With many traders getting a head start on another long holiday weekend, stocks turned in a lackluster performance during trading on Friday after showing big swings back and forth over the course of the two previous sessions.